Blog de Oaxaca / ¿Qué significa “Guelaguetza”?“Guelaguetza” es una palabra zapoteca que significa regalo, ofrenda mutua. Desde tiempos ancestrales, los zapotecas han practicado la costumbre de la Guelaguetza: el regalo como símbolo y forma de participación en la sociedad.
La Guelaguetza acompaña ahora a la fiesta máxima de los oaxaqueños Los Ángeles, y reunió a danzantes representando las delegaciones de las regiones de Oaxaca, para representar, en el acto central de la fiesta, un fabuloso espectáculo de música, danza, bailes y cantos, coronado, al final, por el lanzamiento al público asistente de muestras de los productos más significativos de cada región. La Magistral presentación de la Banda Juvenil Solaga USA, deleitó con sus instrumentos de viento a los asistentes que esperaban ansiosos ver la magia de esta fiesta cultural, mucho de ellos por primera vez. La inauguración de la Máxima Fiesta Oaxaqueña fue realizada por el Presidente de la FOCOICA, Artemio Bautista y diversas personalidades de la comunidad oaxaqueña en California, así como el representante del gobierno del estado de Oaxaca, René Ruiz Quiroz titular del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM) y la Cónsul Vanessa Calva Ruiz representante del Consulado de México en Los Ángeles. Según oaxacalifornia.com René Ruiz reconoció admiración que tiene por la comunidad migrante oaxaqueña, que a pesar del tiempo y la distancia siguen manteniendo las tradiciones de su tierra. Antes de iniciar esta gran exposición de sones, jarabes y chilenas, la Diosa Centeótl USA, Jenny Nereida Robles hizo su presentación, por primera vez, en esta fiesta oaxaqueña, orgullosamente representando a la Diosa del Maíz, título que se le dio después de la elección del 2007, representando dignamente a su región de Valles Centrales. Abrieron el espectáculo cultural, las chinas oaxaqueñas de la comunidad de Valles Centrales de Santa cruz, California, lucieron radiantes con sus bellos atuendos multicolores y las hermosas canastas de flores formando figuras, y su expresión musical más típica: el Jarabe del Valle. Siguieron las regiones de la Cañada con sus Sones Mazatecos; la región de la Sierra Norte con sus Sones y Jarabes Mixes, Yalalag, Betaza y el impactante Torito Serrano; la región de la Sierra Sur, con los Sones y Chilenas de Santa Catarina Juquila; los Valles Centrales con el Jarabe Ejuteco y Jarabe del Valle, así como la mayordomía de San Pablo Güilá; la región de la Mixteca con la presentación del Jarabe Mixteco; la región del Istmo con los hermosos sones istmeños; la región de la Costa presentaron los candentes bailes de San Pedro Pochutla, Pinotepa Nacional y por segunda ocasión la Danza de los Diablos; también la región de Tuxtepec presentó a hermosas oaxaqueñas bailando Flor de Piña. Cerrando con la Danza de la Pluma y posteriormente el himno de los oaxaqueños el “Dios Nunca Muere”. Jessica Loera, originaria de Jalisco comentó “Yo soy tapatía y pensé que nuestros bailes y vestuarios eran los más coloridos y mejores de México, pero ahora me doy cuenta que Oaxaca tiene danzas bellas y que decir de los atuendos, quedé enamorada de los vestidos de las tehuanas…” Roberto López acudió con toda su familia por cuarta ocasión: “A mi familia le gusta mucho la cultura oaxaqueña, las danzas y las artesanías, pero lo que no podíamos perdernos es la comida, por que no hay otra mejor” expresó el oaxaqueño. Cabe destacar la participación de la Banda Filarmónica Oaxaqueña de Yatzachi el Bajo, quienes interpretaron impecablemente los sones, jarabes y chilenas en esta “Guelaguetza” de principio a fin. En entrevista Artemio Bautista, Presidente de la FOCOICA, enfatizó: “Agradezco la aportación de los danzantes, de la mesa directiva de la Federación, a los empresarios, comunidades, artistas y artesanos, tienen mi respeto, reconocimiento y agradecimiento por su entrega y aportación a esta gran exposición de nuestra cultura, gracias a cada uno de los que lograron que se llevará a cabo nuestra gran fiesta de la Guelaguetza. Finalizó “A pesar de la complejidad de organizar un evento de esta magnitud, todos los participantes dieron lo mejor de si, y esto hace que a los oaxaqueños nos identifiquen como unidos y participativos, y por lo tanto les atrae conocer el resultado de lo que podemos hacer cuando trabajamos por un mismo objetivo, que en esta ocasión era traerles a nuestra gente la Guelaguetza. Se hace un extensivo reconocimiento por su aportación cultural al Grupo Folklórico Huaxyacac, el Ballet Nueva Antequera, el Grupo de Danza y Baile Centeotl de Santa Cruz, la Comunidad de Tamazulapan del Espíritu Santo, la Comunidad de Villa Hidalgo Yalalag, a la Comunidad de San Pablo Macuiltianguis, la Comunidad de Santiago Matatlán, a la Comunidad de Ejutla de Crespo Oaxaca de Santa Barbara, a la Comunidad de San Pablo Güilá, a la comunidad Afro-oaxaqueña de la Costa Chica y a la Comunidad de San Pablo Huixtepec de Seaside, oaxaqueños como Salvador Barragán quien entonó las nada fáciles canciones en otras lenguas. Lo invitamos a visitar este maravilloso Estado y hospedarse en uno de los muchos hoteles en Oaxaca. Volver a HOMEPost relacionados 
Estas leyendo la entrada ¿Qué significa “Guelaguetza”? Lunes, Junio 9th, 2008 a las 10:46 y esta categorizada en Fiestas. Usted puede seguir cualquier respuesta a esta entrada por el RSS 2.0 feed. Comentarios1 Respuesta para “¿Qué significa “Guelaguetza”?” Deje una Respuesta
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[…] Disfrute en nuestro sitio Web de los diferentes restaurantes de Oaxaca y si visita este Estado en julio visite y participe de La Guelaguetza 2008. […]